Quel oiseau de proie?

Photos prises en avril 2011 au Parc Frédéric-Back à Montréal.
Désolé de la mauvaise qualité...j'ai agrandi au maximum.
Merci à l'avance.

Le motif blanchâtre dans les ailes me fait penser à une buse à épaulettes.

Bonjour Waziwazo,

Le motif des rectrices (queue) m'indique une Buse à queue rousse. Je vois beaucoup de fines bandes pâles. Chez la Buse à épaulettes, les bandes pâles sont moins nombreuses (plus larges).

Merci Carouge et Marcelo d'avoir pris le temps de répondre.
Je crois en effet qu'il s'agit d'une buse à queue rousse. J'en ai observé plusieurs à cet endroit depuis plusieurs années, mais jamais de buse à épaulettes.
C'est la seule fois que j'ai pu en voir une de dos; habituellement c'était soit de face ou en vol.

Merci encore à vous deux.
Guy