explication - plumage

J'ai observé cette paruline tigrée mâle aujourd'hui à Québec. Elle venait de se frapper contre un immeuble. Rassurez-vous, elle a repris son envol.

Je me demandais s'il s'agissait d'une 1ere année? Clairement, elle a emprunté le couloir de migration près de chez-moi (je demeure près du fleuve).

Bonjour  Bec-en-ciseaux,

Avec ces rectrices bien pointues, j'irai avec un jeune de l'année.

Merci Marcelo c'est apprécié.